Kinesisk versjon av Phoenix -historien

Av | oktober 16, 2021

Det er gledelig å finne de samme eller lignende karakterene i vestlige og østlige kulturer. Denne mytologiske fuglen er en av dem. I den vestlige verden kalles det «Phoenix» eller «Fire Bird». Den orientalske kulturen representert av kineserne kaller fuglen «Fenghuang». Japanerne bruker de samme kinesiske tegnene og kaller det “Houou”. Denne hellige fuglen vises i forskjellige mytologier. Det er ikke bare en skapning fra Europa og Øst -Asia. Fuglen vises i greske, romerske, persiske, egyptiske og indiske mytologier. Et fellestrekk er at denne fuglen har evig liv. Han hopper inn i vulkanen for å friske opp liv og kropp, og flyr igjen.

Den kinesiske versjonen av denne fuglen vises også i Zhuangzi, den gamle historien om den kinesiske filosofen, som en gigantisk fugl med evig liv kalt «Huang». I følge Zhuangzi -historien bor en gigantisk fugl i det nordlige havet. Under vann ser havet ut som store fiskeegg. Når stormsesongen kommer, flyr den ut av dyphavet. Det ser ut som en øy som kommer ut av havet. Tatt ut av vannet, ser det nå ut som en fugl. Den sprer vingene og flyr sørover der vannet fra Melkeveien renner til bakken. Huan flyr med vingene og skaper en enorm vind. Vinden sør for Huang produserer planter, gress, blomster, frukt og dyr fra disse landene. Fuglen er livets opprinnelse, og gir nytt liv på jorden ved å fly.

Spurve og duer så Hung fly lange distanser, lo og sa at det ikke var fornuftig å migrere 10 000 kilometer eller mer, ettersom de kunne fly 10-20 kilometer og finne nok mat.

Disse fuglene forstår aldri at maten de dyrker vokser fordi Huang -fugler flyr.

Denne historien har noen rare betydninger. De som er fornøyd med den lille verden de lever i, kan aldri forstå det store bildet. Når det gjelder spurver og duer, er det begrenset til 10-20 kilometer fra der verden lever. De vil aldri forstå at det er en større verden utenfor deres territorium. De som holder fast i sin lille verden, kan aldri forstå omfanget av hele verden.

Den andre tolkningen av denne historien er å være selvforsynt. Huang kan fly høyt på himmelen og reise rundt i verden fordi den ble skapt på den måten. Hvis spurver eller duer forsøkte å fly samme avstand som Huang, ville de gå seg vill og dø. Det er tryggere og raskere å opprettholde ens størrelse og evne.

I det gamle Kina, da en bonde drømte om å bli konge, lo familien, slektningene og vennene hans av ham. Han fortalte disse kritikerne at spurver og duer aldri ville forstå Huangs ånd og evne. Han ble ikke konge i hele kongeriket Kina, men ble herre i regionen mens han ble pålagt å tjene vennene sine og utføre ordrene hans. Det siste poenget som kommer ut av denne historien er at han aldri kan bli Huang hvis han ikke drømmer stort.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert.